25 ene. 2009

Piernas, para qué os quiero!!!



Si este otoño-invierno lo que más ha triunfado entre las celebrities han sido las faldas lápiz, preparaos para lo que nos espera la próxima temporada. En tan solo 55 días tendremos la primavera encima; aunque asomadas a nuestras ventanas no parezca que el buen tiempo vaya a llegar, lo cierto es que deberíamos ir preparándonos para una de las tendencias que pisarán fuerte esta primavera: las minis minis (pero que muy minis), sin medias, con americana maxi y taconazo. En los desfiles de Chloé ya pudimos ver algunos ejemplos. Personalmente me entra el pánico sólo de pensar en el mero hecho de tener que enseñar mis gordos tobillos, pero si alguna de vosotras se anima, ya sabéis, empezad a prepararos para lucir pierna. Vuelven los 80!!! (¡qué horror!)
If this autumn-winter the success among the celebrities has been the pencil-skirts, be prepared for the next season. With only 55 days for the spring, although in our windows it does not seem that the good time is going to come, the certain thing is that we should go preparing ourselves for one of the trends that are next to arrive: the minis (very mini), without averages, with maxi jackets and high heels. In Chloé's parades we could already see some examples. In my opinion it scares me to have to show my fat ankles, but if someone of all of you get encouraged, you know, be prepared to show legs. The 80's are here again!!! (What a pity!)